top of page

Tradução literária

Traduzo para a língua portuguesa ficção e não-ficção, a partir do inglês e do francês. Sempre uma miríade de palavras, e ajustá-las ao seu lugar, como num puzzle.

Rute Mota
About
Rute Mota

BIO

Licenciada em Sociologia (2005, ISCTE — Instituto Universitário de Lisboa) com uma tese sobre as questões de género, o gosto pelo ofício das palavras e do texto sempre me acompanhou. Frequentei um mestrado em Edição de Texto (2008, Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa) e desempenhei funções de assistente editorial (Edições Texto & Grafia) e consultoria editorial (Booktailors). Como profissional independente, assinei dezenas de revisões de livros, mas a tradução é o exercício que mais me cativa.

Projects

TRADUÇÕES

Contact
bottom of page